Zmierzcha się…

Zmierzcha się…

I nagle staw zaczyna

Rechotać

Nad rzeką - 

Patrzę jak płynie

Czas

Pomiędzy

Narodzinami a śmiercią

Świetlik

Moje powyższe utwory zostały opublikowane na łamach Papierowego Żurawia, Internetowego Magazynu Polskiego Haiku nr 1/2026 (8). 

 

Spadająca gwiazda

Spadająca gwiazda 

Staw nagle się rozjaśnił 

Rechotem żab 

Krew poległych

Teraz wznosi się tutaj 

Gęsty las

Ich ręce wołające o ratunek

Który nigdy nie nadszedł   

Przesilenie

Strzelają iskry ze starych

Listów miłosnych

Wieczór przy kominku 

Od czasu do czasu trzask 

Starych stawów

Stare stawy 

Porośnięte gęstą rzęsą 

Oczy podwodnego smoka 

The Pere Lachaise...

 

The Pere Lachaise...
It's like
They all could wake up
In a moment



Pere Lachaise...
To nieodparte wrażenie,
Iż oni wszyscy mogliby za chwilę
Obudzić się



***


Journey
Into the unknown...
One kiss
Provokes another



Podróż
W nieznane...
Pocałunek
Prowokuje pocałunek


***


Middle of the night...
His strong restful voice
Right into my ear
Straight from the radio



Środek nocy...
Jego mocny kojący głos
Płynie do mojego ucha
Prosto z radia


***


Deep silence
A frog
Hesitates



Głęboka cisza
Żaba
Waha się


***


Sinking Titanic
Another piercing scream
In the delivery room



Tonący Titanic
Kolejny przeszywający krzyk
Na porodówce



Moje powyższe wiersze zostały opublikowane na łamach The Bamboo Hut; Journal of English Language Tanshi; number 4, 2020.  

Księżyc pełnią

Księżyc pełnią
Tężeje
Od rechotu żab



Dnieje
Na dnie
Słowiczego gardła



Nasze ciężkie kroki
Drżące krople rosy